Ce soir, à 20h, vous pourrez retrouver le dernier épisode de la saison 5, l'épsiode 5.23; intitulé : Neon Moon.
Synopsis : Conrad contemple son avenir en se remémorant une nuit spéciale au cours de laquelle il a eu une conversation très importante avec Nic. Pendant ce temps, Devon se voit offrir une incroyable opportunité de carrière hors de l'état, et Ian est confronté à un diagnostic dévastateur, ce qui l'amène à se reposer sur les médecins de Chastain. Puis, Kit et Bell célèbrent leurs fiançailles et Padma reçoit la nouvelle qu'elle attendait.
