[FOX] Diffusion de l'épisode 4.03

Ce soir, à 20h, vous pourrez retrouver le troisième épisode de la saison 4 de The Resident, intitulé : The Accidental Patient.

Synopsis : Lorsque Cain essaie d'être un héros sur une scène d'accident, il est heurté par une voiture, ce qui oblige les médecins de Chastain à mettre de côté leurs problèmes personnels pour essayer de lui sauver la vie. Conrad et Nic s'associent pour aider l'une des victimes de l'accident, dont le passé secret rend difficile l'identification d'un diagnostic. Pendant ce temps, Bell amène son équipe de télévision à l'hôpital dans l'espoir d'attirer une attention positive pour Chastain, et Mina s'ouvre à Nic, mais découvre finalement que Nic tient son propre secret.

>> Fiche de l'épisode