Ce soir, à 20h, vous pourrez retrouver le quatrième épisode de la saison 4 de The Resident, intitulé : Moving On and Mother Hens.
Synopsis : Le personnel de Chastain travaille ensemble pour soigner un couple mère-fille qui présente toutes deux des symptômes qui rendent difficile la détermination du diagnostic. Devon fait face à une visite inattendue de sa mère et Conrad et Nic essaient de trouver le meilleur moment pour annoncer à tout le monde la grande nouvelle. Pendant ce temps, Bell traite un grand fan de son émission qui finit par avoir besoin d'un traitement à Chastain et Mina fait un geste audacieux lorsqu'elle se rend compte que son visa est sur le point d'expirer.
