Ce soir, à 20h, vous pourrez retrouver l'épisode 6.03 de The Resident, intitulé : One Bullet.
Synopsis : Lorsqu'une victime par balle entre aux urgences, ses blessures s'avèrent si catastrophiques dans tout son corps que plusieurs médecins doivent s'allier sur l'affaire. Pendant ce temps, Ian est confronté à un test de dépistage de drogue obligatoire et Padma se prépare pour sa césarienne.