[TF1] Diffusion des épisodes 1.13 et 1.14

Ce soir, mercredi 20 mai, à 21h05, TF1 propose de retrouver The Resident pour 2 nouveaux épisodes.

La soirée commence donc à 21h05 avec l'épisode 1.13 intitulé : "Cours, docteur, cours"

Synopsis : Devon et Conrad luttent contre la montre pour sauver la vie d'une femme qui se détériore rapidement à cause de symptômes indéterminés. Lorsque la patiente s'avère être un héros qui aide les anciens criminels à reprendre leur vie en main, l'équipe doit compter sur sa famille de repentis pour financer son traitement. Les tensions augmentent alors que Nic continue sa recherche de preuves pour incriminer Lane, mais doit en même temps s'occuper de sa sur, qui est admise aux urgences. Pendant ce temps, la mère de York a besoin d'une procédure risquée.

>> Fiche de l'épisode

La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 1.14 intitulé : "Coeurs blessés"

Synopsis : Dans une tentative finale et radicale pour sauver Nic des actes de sabotage de Lane, Conrad doit faire appel à une personne qu'il sétait promis de ne jamais solliciter. Pendant ce temps, le partenariat de Mina avec « le Raptor » prend une nouvelle tournure quand Micah est ramené à Chastain avec des complications cardiaques majeures. L'alliance du Dr Bell avec Lane est soumise à une épreuve ultime quand l'un de patients de cette dernière est réadmis à l'hôpital.

>> Fiche de l'épisode