[TF1] Diffusion des épisodes 2.05 et 2.06

La saison 2 de The Resident continue ce soir, mercredi 10 juin.

La soirée commence donc à 21h05 avec l'épisode 2.05 intitulé : "Le microbe"

Synopsis : Bell appelle les dirigeants à utiliser les dispositifs médicaux de Julian Booth à la place des produits habituels de l'hôpital, forçant Kit et AJ à cesser momentanément leurs querelles et à faire équipe contre lui. Ailleurs à l'hôpital, Conrad et Nic travaillent à la réalisation des rêves d'un enfant après avoir appris que son cancer était revenu et le reste du personnel prend acte de la nouvelle amitié de Julian et Devon.

>> Fiche de l'épisode

La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 2.06 intitulé : "Cauchemars"

Synopsis : Halloween à Chastain s'avère toujours aussi inquiétante lorsque Conrad doit diagnostiquer une jeune femme admise à l'hôpital avec des terreurs nocturnes extrêmes. Pendant ce temps, Devon fait face à son premier Halloween aux urgences, Nic panique sur sa décision d'amener sa sur récemment sobre à la soirée épique d'Halloween de Mina et Bell trouve un moyen intéressant de faire appel à son nouvel assistant.

>> Fiche de l'épisode