TF1 propose ce soir, mercredi 09 septembre, deux épisodes de la saison 2.
La soirée commence donc à 21h05 avec l'épisode 2.15 intitulé : "Femmes de tête"
Synopsis : Suite à des complications, Henry Barnett est de retour à Chastain. Ses symptômes indiquent une possible attaque cardiaque. Conrad met tout en oeuvre pour sauver le jeune patient. Du fait de cet événement, Bell a de plus en plus de doutes concernant la fiabilité des appareils Quovadis. La mère de Mina, une chirurgienne et oncologue nigériane réputée mondialement, arrive en ville. La relation chaotique entre les deux femmes va être mise à l'épreuve.
La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 2.16 intitulé : "Gordon tout puissant"
Synopsis : Après les événements ayant affecté le jeune Henry Barnett, l'équipe médicale et Bell sont déterminés à faire fermer Quovadis à cause des multiples défaillances de leurs appareils. Un des techniciens de l'hôpital, ami de longue date de Randolph, est gravement malade. Bell, AJ et Conrad se mobilisent pour lui sauver la vie. Une ancienne patiente d'Alec arrive à la clinique et questionne son choix d'avoir abandonné son cabinet mobile, très utile aux plus démunis et aux personnes sans couverture médicale.