La saison 5 de The Resident se termine ce soir, mercredi 5 avril, en France.
La soirée commence donc à 21h10 avec l'épisode 5.22 intitulé : "La preuve est faite"
Synopsis : Lorsqu'un jeune garçon arrive à l'hôpital avec une maladie rare qui laisse ses os incroyablement fragiles, le père de Cade, Ian, se présente pour aider à l'opération, laissant Cade toute seule dans son rétablissement. Son essai clinique étant officiellement déclaré un succès, Devon a d'énormes décisions à prendre quant à l'avenir de sa carrière. Pendant ce temps, Billie se débat avec de nouveaux sentiments.
La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 5.23 intitulé : "Sous la lumières des néons"
Synopsis : Conrad contemple son avenir en se remémorant une nuit spéciale au cours de laquelle il a eu une conversation très importante avec Nic. Pendant ce temps, Devon se voit offrir une incroyable opportunité de carrière hors de l'état et Ian est confronté à un diagnostic dévastateur, ce qui l'amène à se reposer sur les médecins de Chastain. Puis, Kit et Bell célèbrent leurs fiançailles et Padma reçoit la nouvelle qu'elle attendait.
![[TF1] Diffusion des épisodes 5.19, 5.20 et 5.21](/graph/news_icon/news_icon-a83ba21d948d8468ace00158e3408ef7.jpg?v1){kind=icon}
