Ce soir, à 20h, vous pourrez retrouver l'épisode 6.12 de The Resident, intitulé : All The Wiser.
Synopsis : Les urgences se remplissent rapidement après qu'une forte tempête a provoqué un crash d'hélicoptère dévastateur. Conrad, Devon et le reste des médecins de Chastain se précipitent pour soigner les patients, y compris le pilote de l'hélicoptère, une serveuse et la personne la moins appréciée de Chastain, le gouverneur Mark Betz.