[TF1] Diffusion des épisodes 4.09, 4.10 et 4.11

La saison 4 de The Resident continue ce soir, mercredi 1er février, en France.

La soirée commence donc à 21h10 avec l'épisode 4.09 intitulé : "Les pères adoptifs / Des portes s'ouvrent, d'autres se ferment"

Synopsis : Un cas devient personnel pour l'équipe médicale lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui porte le futur enfant "adopté" de Jake. En entendant des nouvelles surprenantes de la princesse Nadine, Devon envisage l'avenir de sa vie amoureuse. Dans la foulée de sa rencontre avec les parents du Raptor, Mina reçoit un appel qui la pousse à prendre une audacieuse décision pour son avenir. Pendant ce temps, Cain se rapproche de Rose et Irving et Jessica se disent oui. 

>> Fiche de l'épisode

La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 4.10 intitulé : "Partir sans se quitter / Vers linconnu"

Synopsis : Juste au moment où Mina et le Raptor imaginent leur avenir ensemble, une complication inattendue gâche leurs plans. Pendant ce temps, Cain fait face à une dure réalité lorsque Kit lui donne l'opportunité de prouver qu'il est prêt à retourner au bloc opératoire. Devon présente à Rose un essai clinique révolutionnaire qui pourrait l'aider à lutter contre la drépanocytose. 

>> Fiche de l'épisode

La soirée se termine à 22h50 avec l'épisode 4.11 intitulé : "Nuit d'orage / Après la tempête"

Synopsis : Lorsqu'une tornade touche Atlanta avec Chastain directement sur son passage, tout le personnel passe en mode crise. Conrad et Nic travaillent sur un ambulancier blessé tandis que Devon et Leela se retrouvent piégés avec un homme qui a un grave traumatisme crânien, les obligeant à opérer avec des fournitures médicales limitées. Pendant ce temps, Bell entraîne le Raptor et le Dr. Wong sur un cas impliquant un jeune patient atteint d'un cancer nécessitant une intervention chirurgicale très risquée et Cain se voit attribuer un nouveau résident. 

>> Fiche de l'épisode