La saison 5 de The Resident continue ce soir, mercredi 15 février, en France.
La soirée commence donc à 21h10 avec l'épisode 5.04 intitulé : "Et maintenant ?"
Synopsis : En essayant de trouver un moyen pour gérer ses émotions, Conrad met tous ses efforts pour trouver des réponses. Le Raptor a une rencontre avec la police qui prend un tournant surprenant. Par ailleurs, Leela commence à remarquer des problèmes avec un chirurgien qui a été le mentor de Bell.
La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 5.05 intitulé : "Fantômes du passé"
Synopsis : En essayant de trouver une distraction pour Halloween, Conrad s'occupe d'un groupe de sorcières qui sème le chaos aux urgences. Aussi, Devon traite un patient qui pense qu'il est hanté par des fantômes. Par ailleurs, Bell revient de vacances et ramène un auto stoppeur qui n'est pas celui qu'il prétend être.
La soirée se termine à 22h50 avec l'épisode 5.06 intitulé : "Demandez à votre médecin"
Synopsis : Conrad amène un patient à l'hôpital, qui cause une crise de haute sécurité. Un boxeur connu arrive à Chastain et l'équipe entière est mobilisée. Par ailleurs, Bell et le Raptor sont en course pour le même poste à l'hôpital. Et Leela reçoit la visite de sa sur.