La saison 5 de The Resident continue ce soir, mercredi 1er mars, en France.
La soirée commence donc à 21h10 avec l'épisode 5.07 intitulé : "Nos choix de vie"
Synopsis : Un nouveau groupe d'internes incluant Trevor, le fils de Billie, débute son premier jour avec Devon à Chastain. Kit et Bell essaient de convaincre Conrad de revenir travailler à l'hôpital. La mère du Raptor revient aux urgences. Par ailleurs, Leela et Padma gèrent une visite inattendue de leurs parents.
La soirée se poursuit à 22h00 avec l'épisode 5.08 intitulé : "Rompre avec les habitudes"
Synopsis : Kit embauche un coach en chirurgie pour surveiller Bell et Raptor et les aider à se perfectionner. Après avoir reçu l'attention de plusieurs femmes à l'hôpital, Conrad envisage de recommencer à faire des rencontres. Pendant ce temps, Devon travaille avec un couple âgé.
La soirée se termine à 22h50 avec l'épisode 5.09 intitulé : "Soignants sous pression"
Synopsis : Conrad prend Trevor sous son aile pour s'occuper d'un patient dont la chance semble s'être épuisée. Leela a du mal lorsqu'on lui donne la décision d'assumer l'entière responsabilité de la vie de son patient indécis et Le Raptor continue d'essayer de trouver un plan de soins pour sa mère. Pendant ce temps, Devon et Kit sont surchargés de travail et essaient d'équilibrer leurs assiettes.
![[TF1] Diffusion des épisodes 5.10, 5.11 et 5.12](/graph/news_icon/news_icon-c3e68d8849e44607222d2d75674b00cc.jpg?v1){kind=icon}
![[TF1] Diffusion des épisodes 5.04, 5.05 et 5.06](/graph/news_icon/news_icon-24282f666ca0a19305f6ac4db55b9a40.jpg?v1){kind=icon}
