La saison 5 de The Resident continue ce soir, mercredi 22 mars, en France.
La soirée commence donc à 21h10 avec l'épisode 5.16 intitulé : "Le plus beau métier du monde"
Synopsis : Conrad et le Raptor aident un vieil ami dont les problèmes cardiaques révèlent un problème plus important que prévu. Pendant ce temps, Devon traite une femme suicidaire qui, selon lui, pourrait être une bonne candidate pour la stimulation cérébrale profonde. Quand à Bell, il confronte le Conseil médical, sur les cas sur lesquels il a enquêté et Billie et Trevor ont une réunion émotionnelle.
La soirée se poursuit à 21h55 avec l'épisode 5.17 intitulé : "Zones grises"
Synopsis : Conrad soigne l'un des camarades de classe de Gigi, dont le mal de ventre se transforme en quelque chose de beaucoup plus grave. Pendant ce temps, Devon emmène plusieurs stagiaires dans une maison de retraite, où ils rencontrent un ancien médecin dont la femme tombe malade pendant leur visite. Puis, en cherchant un donneur de sperme pour Padma, Leela découvre des nouvelles troublantes concernant l'entreprise.
La soirée se termine à 22h50 avec l'épisode 5.18 intitulé : "A la vie, à le mort"
Synopsis : Lorsque Conrad confronte le propriétaire d'une pharmacie au sujet d'ordonnances frauduleuses exécutées sous son nom, la situation prend une tournure dangereuse. Ensuite, les urgences sont plongées dans le chaos lorsqu'un accident de course de rue entraîne de multiples blessures graves. Pendant ce temps, Le Raptor est confronté à une réalité dévastatrice lorsque l'état de santé de sa mère s'aggrave.
![[TF1] Diffusion des épisodes 5.19, 5.20 et 5.21](/graph/news_icon/news_icon-a83ba21d948d8468ace00158e3408ef7.jpg?v1){kind=icon}
![[TF1] Diffusion des épisodes 5.10, 5.11 et 5.12](/graph/news_icon/news_icon-c3e68d8849e44607222d2d75674b00cc.jpg?v1){kind=icon}
